(雜)TSUTASA 12月

都不是甚麼很特別的問題

右邊有7個人的定位(簡單的介紹) 稍微有趣一點

聖圭: 強烈的克里斯馬，甜美的聲音隊長聖圭

L: 無限的存在感  (但是南優賢明明說L沒有存在感XD)

東雨: 強烈眼神的擁有者

優賢: 撒嬌王，主唱

HOYA: 舞蹈機器

成鍾: INFINTIE最年輕的

成烈: 拉高INFINITE平均身高

你們的人物介紹實在是太醋瞇了

李成烈啊身高有這麼低重要嗎 哈哈哈

一想到優賢的定位完全撒嬌王我就... 

這樣說起來因為知道南優賢的撒嬌不是本來就是這麼撒嬌也就是

... 是親眼看著他越來越愛撒嬌的

因為知道這一點，感覺以後是可以拿來說嘴的

日雜Croissant翻譯

出處:唯愛INFINITE
翻譯BY:Dreamer

內頁有infinite部分

左下角

INFINITE是2010年6月在韓國出道的7人男子組合。
擁有著被稱為「同步率99.9%」的魅力群舞。
2011年11月19日憑藉單曲「BTD」在日本出道。

優賢—主唱。魅力是男子氣和對粉絲的撒嬌。「拿到歌謠節目的一位而發生變化的是搬家了還有晚餐費漲到7000韓元！（笑）」

L—出演過日劇的美男擔當。雖然在舞台上是很COOL的形象，但實際上很直率開朗愛說話。「不熟的話會比較認生， 一旦親近了的話就會很要好。」興趣是收集鞋子。 (黑色的鞋紙)

東雨—MAIN RAPPER，舞蹈實力兼具。基本上總是保持笑顏！關於約會的問題因為太害羞而不能很好地回答。最後說了「想到世界各地去兜風。」

成種—隊裡的忙內，18歲。個人技是跳女團的舞蹈，女裝扮相比女生還要可愛！「如果交到女朋友的話，想要直接就介紹給父母。」(但是這張照片成鍾好像沒有照好啊XD)

成烈—因為很高所以什麼樣的衣服都合適。出演電視劇展示出了演技。總是非常積極因此很開朗。被問到「交到女朋友的話希望對方做什麼？」而馬上就回答了「KISS！！」（笑） (KI你的頭)

HOYA—說到INFINITE的舞蹈機器就是他。魅力是精湛的舞蹈和CHARISMA的表情。還是一個認真有禮的好青年。而且任何時候都顯得很專業。

聖圭—擔任主唱的CHARISMA隊長。「因為最近活動很忙，成員們的集中力有下降的時候，所以為了不讓這一點發生而費神中。」

(真的!!!! 所以金聖圭你晚上要收斂!!)

(優賢: 拖. 走. 他)

成烈-HOYA-聖圭-L-成鍾(只有這裡有意思點)-優賢-東雨-成烈

(好無聊的順序)  <--要不然你想疹樣

INFINITE:舞台上舞蹈整齊而精湛，舞台下可愛大爆發！

今年11月19日在日本出道的INFINITE，在韓國本國也是極具人氣的偶像組合。
粉絲的年齡層中最小的有小學生，年上的姐姐飯也非常多。
在採訪最開始的時候，我們告訴成員們這本雜誌的閱讀群體基本上都是他們的年上之後，成烈就一邊笑著一邊撒嬌的說「I LOVE 年上」。

成員們開始一個個地介紹坐在旁邊的成員。先是成烈介紹HOYA。「HOYA野心很強（笑），是個完美主義者，很有男子氣。對舞蹈的熱情真的不是開玩笑的。希望他改正的地方就是野心太強？這一點吧。」

接下來是HOYA對隊長聖圭的介紹。「是非常出色的隊長，對大家的照顧也很周到。因為很會講話很有意思，所以很羨慕他。希望他改正的地方是吃飯的時候會發出聲音這一點。」（其他成員爆笑）

「L愛乾淨所以很會整理。舞台上很帥的樣子可是私底下其實很可愛，即使是男生看來也覺得魅力無限大！」隊長聖圭這樣介紹到。

接下來是L介紹忙內成種：「雖然有時候哥哥們很煩，但是都能很寬容的接受這一點真的很厲害。是我的話應該做不到吧。不過最近好像到反抗期了（笑）。」

然後是成種介紹優賢：「優賢哥很有風度，在舞台上也很CHARISMA。拋愛心之類的撒嬌很厲害，但是覺得有點太過了？（笑）」

優賢介紹東雨：「總是笑著，對大家超級溫柔。舞蹈，PAR和唱歌都很好。特別是跳舞太好了真是讓人羨慕嫉妒恨啊。」

最後東雨是這樣介紹成烈的：「是個很冷靜也很黑白分明的人。演技和綜藝都表現得很好，學習什麼東西的速度都很快。」

西卡:: 金聖圭吃飯的時候會發出聲音... 那是甚麼聲音? 咀嚼的聲音嗎? 要咀嚼到聲音讓人困擾是件很困難的事耶XD

我也覺得L說的成鍾那個很厲害，煩人的哥哥們，金明洙如果是老小一定會超級默默最後變成超級大腹黑吧，是成鍾拯救了單純的金明洙...

INFINITE的魅力點就是擁有這些真實的面貌。面對這群忙到沒有時間戀愛的男生，我們提出了「如果交到女朋友想要嘗試什麼樣的約會？」的問題。

優賢：「我想要給她做擅長的料理！」
聖圭：「想要借EVENT會場唱歌給她聽。」

西卡::你們兩個左轉出去約會吧.

在大家舉手爭搶著想發言的時候，L很開心的樣子，說出了「想倆個人一直在一起。然後只想看著她的眼睛。」
這樣肉麻的話，於是成種在一旁說「搞不好人家會不喜歡這樣啊。」

成烈：「像這樣（抱著的姿勢）靠在一起度過！吃飯和上廁所的時候也這樣！」
其他成員全體答到：「好下流的感覺啊~~~」

正直的HOYA說到：「想和女朋友一起做志願者。覺得人與人之間互相分享愛是一件很有意義的事情。」
成員們：「喔喔~~~~」
真的是一群非常可愛的男生。光是聽到他們的這一番話，就都已經讓年上的姐姐們很心動了！

好下流的感覺啊~~~~~

在好下流的下面提起的正直的HOYA

這個編輯實在是太機車了XDDDDDDDD

所以結論是金聖圭和南優賢好下流!!!

(鮭魚: 為什麼!!)

HIGH CUT 雜誌圖3P

這只是部分，現在只有釋出這三張清晰照

網路上可以找到一些不很清晰的版本

我是想要放清晰版就好...

所以就先放這三張囉^^

看起來只有南優賢沒有走型啊XD

成鍾被弄得好奇怪~

唉~唉~

這種雜誌就是會被拍得很奇怪的(吧)

HIGH CUT+1P

是帥氣的明洙洙

慘了最近我愛上了疊字

孩紙們你們都要遭殃了

120223 ODINA X TOL INFINITE限定特典 

之前釋出的封面

這天新釋出的特點

無限啃蘋果~!

東雨啃得不錯XD

李浩沅你有沒有這麼餓.XD

南優賢親蘋果

那就放在朕的頭上吧~

成種的眼睛眨得正是時候~!